La vue est prise depuis le canal (à hauteur du Centre des Congrès) en direction du pont de chemin de fer et de l’avenue Brébant. Le pont à deux arcades qui enjambe la Vesle existe toujours, même si on ne le voit pas sur la photo actuelle. La carte postale elle, n’en montre qu’une arche.